Balkan ülkelerinde özellikle de Romanya'da sıkça kullanılan erkek isimlerinden biridir Bogdan. Ülkemizden yolu geçmiş Rumen sporculardan da ismi Bogdan olanlar var elbet Stelea olsun Stancu olsun... Yalnız bu ismin Türk milletine hitap eden en önemli özelliği, bu kişilerin kötü performans sergiledikleri anda kahve muhabbeti esnasında Boktan'a çevriliveriyor olmasıdır.
Oysa anlamı çok farklıdır bu kelimenin. Bog, çeşitli Slav dillerinde Tanrı anlamına gelen bir sözcüktür. -dan ise vermek'ten gelir yani tam olarak bizdeki Tanrıverdi'nin karşılığıdır. Nasıl ki, Allahverdi ismi Orta Asya'daki Türki devletlerde yaygın kullanılan bir isimse Bogdan da Rumenler için böyledir.
Bogdan'ın bir özelliği daha var ki, o da bizim Eflak'ın kankası olmasıdır, yani bizim yıllarca booodan diye okuduğumuz bölgenin adıdır aslında. Nasıl ki rakı yanında meze olmadan biraz eksik kalır, Bogdan'ı da Eflak ile beraber anmadığımız anda burukluk oluyor insanın içinde, biraz öksüz kalıyor sanki. Yine tarih kitaplarında sıkça karşımıza çıkan Erdel de esasında hepimizin bildiği Transylvania'dır...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder